![]() ![]() I only just started getting into doing these translations". As a result, I'm starting with proof of concepts and also "cracking" games that are easier to understand from a technical perspective. ![]() ![]() While I do have a development background, there are many unique things about working on Dreamcast and Saturn translations. If you're wondering why Derek has chosen such obscure games to translate as his first few projects, he addressed this in a comment on his Doraemon video: "part of translating a game is feasibility. Check out the work in progress footage below. Derek let me know that this project is more likely than Doraemon at this moment in time. While a language barrier i s the least of this game's problems, it's still cool to see any Dreamcast game translated. #Kousoku card battle card hero translation patch movie#Based on a movie that you might have seen if you're French, this game is notorious for being really expensive, and really crap. The other game in Derek's sights, is the rather infamous french-exclusive Taxi 2 - Le Jeu. He did stress to me, however, that this translation is still early doors, and that there are some technical hurdles that still present themselves that could pose the risk of putting a halt to the project. Anyway, below is some proof of concept footage that Derek put up on his YouTube channel. DCJY writer The Gagaman wrote a good piece about it many moons ago, so if you want to learn more, check that out. One of the games he's been looking into is the Japanese-excusive Boku Doraemon, a delightfully colourful little game featuring the well-known blue robot cat that sees players exploring a really nice-looking 3D world and playing mini games. He seems to already be on the lookout for his next translation project. With one completed project under his belt, Derek definitely has a bright Dreamcast translation career ahead of him! And he's not slowing down anytime soon. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |